運動が足りない
Not enough exercise.
Since the beginning of this year, I have been able to improve my diet and rhythm of life considerably.
However, there are days when I can't sleep well for some reason.
I have already come to a conclusion. I don't exercise enough. I'm going to exercise!
今年に入って、食事も生活リズムもかなり改善できた。
しかし、なぜか良く眠れない日がある。
結論は出ている。運動不足だ。運動するぞ！
月7,000円の衝撃
Impact of 7,000 yen per month.
Last Sunday, I helped my in-laws review their communication expenses.
It turned out that they could save 7,000 yen a month by switching their overall communication contract to another company.
Reviewing is so important!
先週の日曜日、義理の親の通信費の見直しを手伝った。
別の会社に通信全般の契約を乗り換えるとを行うと月7,000円節約できることが判明した。
見直しって大事だ！
Jリーグ
J League.
The curtain has opened.
I'm excited.
I wonder how excited I'll be if my child become a J-Leaguer.
開幕したね。
ワクワクする。
もし子供がJリーガーになったら、どれほどワクワクするんだろう。
戦略的休息
Strategic rest.
Yesterday, I clearly had a lack of concentration.
I think my brain ran out of gas because I've been constantly thinking about something for the past week.
I'll make sure to schedule in some time to rest.
昨日は明らかに集中力を欠いていた。
ここ一週間、常に何かを考えていたため、脳がガス欠になったんだと思う。
「必ず休息する時間」を予定に組み込もう。
Microsoft発 無料のRPA
Free RPA from Microsoft.
Microsoft has released RPA,which is free for any Windows 10 user to use.
What will happen to the existing RPA vendors?
My company is paying a lot of money to install RPA tools,so...
Microsoftが、Windows10ユーザーなら誰でも無料で使用できるRPAを公開した。
既存のRPAベンダーはどうなるのか。
僕の会社も高い金払ってRPAツール導入してるからなぁ・・・
三輪車
Tricycle.
My father and mother bought my son a tricycle as a present for his second birthday.
My son was so happy. Seeing this, everyone was happy too.
So happy!
息子の２歳の誕生日プレゼントとして、じぃじとばぁばが三輪車を買ってくれた。
息子はめちゃくちゃ喜んでた。それを見て、みんなも喜んでた。
幸せだな！
